潘婷3分钟奇迹焕活受损秀发，为秀发注入“重生”的力量，并以中国传统的“发绣”艺术呈现这一奇迹。我们携手非遗级发绣大师，将修复后的发丝化作艺术珍品，凝结成一件可登博物馆的杰作，见证潘婷化不可能为美丽现实的卓越实力。

Pantene's 3 Minute Miracle gives damaged hair the power of rebirth, expressed through the traditional Chinese art of hair embroidery. Working with a heritage hair-embroidery master, restored strands became museum-worthy craft and proof of Pantene's repair power.

2024年，潘婷巧妙捕捉到中国人对“芒果核宠物”这一可爱潮流的独特喜爱，邀请一位拥有飘逸“发丝”的芒果核——Pippy，担任品牌护发大使。这一充满趣味的创意活动生动呈现了潘婷的焕变力量。以Pippy为主角，潘婷巧妙融合文化潮流与消费者对高品质与幽默感的追求，树立了自己作为护发创新标杆的独特形象。

In 2024, Pantene tapped into China's fascination with mango-pit pets and invited Pippy, a mango pit with flowing hair, to become its most unusual hair ambassador. The idea turned a cultural trend into a playful demonstration of transformation, pairing Pantene's quality promise with humor and social relevance.

潘婷创新推出的“Hera”系列，是秀发修复领域的颠覆之作，由潘婷携手知名创意工作室Trizz精心打造。此次合作不仅提升了品牌形象，更让潘婷与高端品质与专业匠心紧密相连。整个宣传活动聚焦于潘婷的修护实力——让受损发丝重焕光彩、化身艺术杰作，充分彰显潘婷作为奢华护发典范的非凡地位。

Pantene's Hera series reframed hair repair through a more elevated beauty language, created with Trizz. The platform connected Pantene with premium craft and high-quality expertise, turning damaged-hair repair into a luxurious visual world where restoration feels luminous, refined, and artful.

Buran 全新革命性脱毛科技，揭示自信的本真之美。在周冬雨的温柔讲述中，我们领悟到，真正的光彩源自内心——当肌肤如丝般光滑细腻，便成为展现自我魅力的自在舞台。Buran 让每个人都能轻松拥抱天生之美，从容绽放由内而外的自信与优雅。

Unveil the essence of confidence with Buran's revolutionary hair removal solution. As Zhou Dongyu narrates, true radiance comes from within, reflected through a flawless, smooth canvas that lets every individual embrace natural beauty with effortless grace.

以奥运冠军徐梦桃的励志故事为灵感，Tide 焕新品牌精神，诠释“超越精神”的核心内涵。品牌借助她永不言弃、不断突破的姿态，将“Tide 洁净力”与“人生跃动力”深度融合，通过充满力量的故事传递积极向上的价值观。

Tide elevates its brand essence by aligning with Olympic champion Xu Mengtao's story, embodying the spirit of going beyond and building a deeper emotional connection through compelling storytelling.

知名导管型卫生棉条品牌 Tampax 推出全新主题活动——“经期新世界由此开启”，重新定义女性经期的舒适与保护体验。此次活动以全新、便捷易用的产品为核心理念，旨在让女性在经期也能轻松自如、无惧束缚。

Tampax introduces "Opening a New World During Periods", a campaign that redefines comfort and protection during periods. By making tampons a top-of-mind choice for quality and reliability, Tampax grows its brand presence while aligning with cultural trends and consumer sentiment.

以 Dear 的形象与轻盈的日常氛围承接护舒宝 Ivory 的产品表达，强调柔软、自在与可靠保护，让女性在重要时刻也能保持自然松弛的状态。

With Dear as the face of the campaign, Whisper Ivory frames product protection through a lighter everyday mood: soft, reliable, and naturally comfortable.

在人口密集的香港，一场别出心裁的节日创意活动由此展开——品牌携手香港邮政，将那些鲜少被注意的邮筒华丽变身为充满欢乐色彩的节日装置。这一合作创造了全新的城市传播空间，也让普通邮筒成为街头的打卡亮点。

A festive collaboration with Hong Kong Post transformed underused postboxes into vibrant, joyful spaces. The initiative created a new media space and turned ordinary postboxes into visual attractions that spread happiness throughout the city.

护舒宝 FlexFoam 系列代表了卫生巾创新的巅峰，带来前所未有的安心保护。我们的全新宣传以中国神话为灵感，将传统文化与现代设计巧妙融合，打造出“护舒宝门神”这一独特形象。

Whisper FlexFoam stands as a paragon of sanitary pad innovation, offering unparalleled protection. Inspired by Chinese mythology and modern design, the Whisper Door Goddess becomes a symbol of divine protection woven into contemporary culture.

作为中国手机市场的新锐力量，金立以创新激发生活灵感为愿景。我们的策略，是通过精准而丰富的生活化体验，与消费者建立真实而深刻的情感连接，让金立成为他们日常探索与精彩生活中不可或缺的伙伴。

Gionee, a fresh face in China's mobile scene, envisions a life inspired by innovation. The strategy connects with consumers through targeted, life-enriching experiences that make Gionee part of their daily adventures.

Huawei Nova 4 以“不只是追随潮流，而是快速适应创新”为消费者洞察，透过更具前瞻性的功能与传播视觉，呈现年轻、灵活、不断进化的科技体验。

Huawei Nova 4 understands the consumer insight of not just following trends, but adapting to the latest innovations. Its features go beyond expectations to create a more unique, forward-thinking mobile experience.

潘婷全新“锁色奇迹”护发产品，是秀发修复领域中一位充满灵气的“天才选手”，将科学力量与趣味魅力完美融合。精巧包装之中，蕴藏着让发色持久亮丽的秘密——让每一次发丝闪耀都成为自信与智慧的表达。

Pantene's Color Lock Miracle Product is a playful prodigy in hair repair, blending science with whimsy. Wrapped in a crafty case, it becomes the secret to color-locked hair and a playful dance of innovation and allure.

Konka R7 以“Me Time”为核心场景，回应消费者对高品质个人娱乐体验的追求。凭借高对比度与广色域显示表现，产品把私人时刻转化为更沉浸、更精致的观看享受。

Indulge in your me time with the Konka R7 LED TV. Its extraordinary display, featuring high contrast and wide color gamut, offers stunning visuals for a premium viewing experience tailored to personal moments.